分享

———-Chinese————–

http://www.antiy.com/press/av-test.html

全球顶级安全软件权威认证机构AV-TEST于德国当地时间11日公布了2013年反病毒年度大奖，包括移动平台和传统Windows平台在内共5个奖项。其中，安天成为首个获得AV-TEST年度奖项的中国安全厂商，其他4个奖项分别为罗马尼亚厂商Bitdefender(比特梵德)、芬兰厂商F-Secure和美国厂商Symantec(赛门铁克)获得。

据AV-TEST官方公布，此次是该机构首次设立移动平台奖项。中国安全厂商安天出品的AVL手机反病毒引擎凭借在2013年全部6次横向杀毒测试中取得的全年最高平均检出率的成绩，从而获得“移动设备最佳保护”（Best Protection）奖项。

随着移动通信技术的快速发展，加上”棱镜门”事件在全球引发的巨大震动，信息安全问题已成为全球焦点，安全厂商也普遍看好移动安全市场的前景，纷纷投入研发。AV-TEST也于2013年开始针对安卓平台进行反病毒产品测试，全球共有28家安全企业的手机反病毒产品参加了这项测试。根据AV-TEST官方提供的最终检测能力数据，移动设备防护排名前三名的分别为安天、赛门铁克和比特梵德。

德国独立测试机构AV-TEST被安全业界公认为世界顶级杀毒软件的权威测试平台，已经有15年的历史，以海量的病毒库检测、独立客观的检测过程和严格的标准著称。全球安全厂商定期将其反病毒产品测试交给AV-TEST进行，其调研和测试结果为各大厂商产品进步提供了有利的引导。自2011年起，AV-TEST设立了年度奖项，之前相关奖项始终为卡巴斯基、赛门铁克等欧美厂商包揽，此次可谓中国安全厂商在全球顶级安全测试业界实现了零的突破。

Get more: http://www.av-test.org/en/test-procedures/award/2013/

———-English————-

http://www.antiy.net/p/av-test/

The world’s top security software certification authority— AV-TEST has
announced on 11th February local time in Germany the winners of the
AV-TEST AWARD 2013 which includes 5 awards in mobile platforms and
traditional Windows platforms. AVL SDK for Mobile by Antiy Labs has
won the award of “Best Protection 2013″. The other four awards are
contested by Bitdefender, F-Secure and Symantec.

It is the first time that the AV-TEST award has been presented to an
anti-virus solution in mobile platforms. AVL SDK for Mobile won the
AV-TEST Award for Best Protection 2013 by right of its highest average
protection score in all the six certification procedures carried out
by AV-TEST in 2013.

With the rapid development of mobile communication and the great shock
caused by the Prism incident, information security has become a global
focus. AV-TEST has begun testing anti-virus products in Android
platforms from 2013. A total of 28 security companies in the world
have taken the test. According to the final protection scores
published on the official AV-TEST website, the top three products come
from Anity, Bitdefender and Symantec respectively.

With a history of 15 years and as an independent testing institute,
AV-TEST is recognized as the world’s top anti-virus software testing
authority and best known for its features in massive virus detection,
independent and objective testing procedures as well as strict
standards. Global security vendors regularly test their anti-virus
products in AV-TEST. The testing results provide favorable guidance
for the progress of security vendors.

Get more: http://www.av-test.org/en/test-procedures/award/2013/
—————–

分享