分享

      掘客网（Digg.com）的竞争对手，觅客网（Mixx.com，这个翻译是笔者现编的）最近推出了新的功能。这个功能名叫“相关条目（Related Item）”。掘客网和其他新闻网都面临这么一个问题：描述同一个故事的不同文章互相竞争排名。比如说，某人可能上传《今日美国》的一条新闻说比尔盖茨家的猫死了，而另一人可能从《华盛顿邮报》摘了同一条新闻上传。在掘客网中，这两条新闻会被分别检索排名，用户的投票也会因此而分散。最终的结果就是：一条重要的新闻可能因此而丢失了必要的票数，难以上到前几名；或者观众在首页发现类似的两条新闻——比尔盖茨家的猫死了两次。掘客网还不能区分相似新闻，但是觅客网的相关条目却能。

      在觅客网上，用户上传新闻的时候，网站会判断类似的新闻是否已经上传过了，并提醒用户：“我们可能已经有了这条新闻，或者有相似的新闻！看看这几条。”用户当然可以选择是继续上传，还是把自己的新闻聚类到相关条目下去。掘客网目前能标识相似新闻，却不能聚类新闻以及给新闻的投票。下图是一个在觅客网上递交新闻时弹出的提醒。

实际上，大多数用户都愿意让自己提交的新闻聚类到相关条目下去，一则减少信息的重复，更重要的是，一个“相关条目类”的用户点击也算其中每个条目的点击——聚类的优势就在这里。下图是新闻聚类后的截屏，看，南希里根进医院的新闻都聚类在一起了。

与竞争对手掘客网和Reddit.com相比，觅客网还是小弟弟。ComScore说掘客每月有1200万不重复的用户点击，Reddit也有一百万左右。觅客？目前才四万五千。这个数字可能被低估了，因为ComScore对新的小站点测量没那么准确而且往往偏低。不过无论如何，觅客想做行业老二路还很长。

觅客网档案：
网站：http://www.mixx.com
地点：美国弗吉尼亚州（Virginia, USA）
创建时间：2007年下半年
融资：两次，总共350万美元，来自Intersouth Partners和《洛杉矶时报（LA Times）》等
创始人：Chris McGill。McGill之前是雅虎（Yahoo）新闻的副总裁，随后到《今日美国（USA Today）》担任了战略副总裁。

掘客网档案：
网站：http://www.digg.com
地点：美国加州旧金山
创建时间：2004年12月1日
初始融资：1130万美元
简短介绍：掘客网是用户驱动的社交信息网站。掘客网上的信息都是用户提交的、其他用户评价打分，称为“掘（digg）”。获得最多“掘”的信息将拥有最高的排名。

Reddit档案：
网站：http://www.reddit.com
地点：美国加州旧金山
创建时间：2005年6月1日
并购：2006年10月1日由Conde Nast收购
简短介绍：Reddit是社交新闻网站，新闻的显示顺序由用户个人和社区的喜好决定。
创始人：最初公司由两个弗吉尼亚大学（University of Virginia）的毕业生Alexis Ohanian和Steve Huffman创立，随后Christopher Slowe和Aaron Swartz也加入了团队。

分享